Episode 40 - American Version

Takato: How important can it be?? Ok ...
Ryo: It's not OK but I bet you're gonna do it anyway!
Rika (tumbs up): Mhmm ... we'll be back by nightfall!

Episode 40 - German Version

Ryo: You have to come back before it's dark, Rika!
Rika (tumbs up): Rely on that, dandy!